تسجيل الدخول
y

نيفين عبدالموجود شريف عبده

أستاذ مساعد
القسم :
الترجمة
التخصص العام :
لغه فرنسيه
التخصص الدقيق :
لغه فرنسيه

معلومات التواصل
البريد الإلكتروني :
nasherif@pnu.edu.sa
رقم التحويلة :

نبذة عن عضو هيئة التدريس

المناصب الحالية

الجامعية

جدول المقررات
رمز المقرر الشعبة اسم المقرر من الساعة إلى الساعة
22043 الترجمة الفورية 11:00 11:50
وصف المقرر

Ce module vise à approfondir les connaissances de l’étudiante dans le domaine de l’interprétation en conférences.

22043 الترجمة الفورية 13:00 13:50
وصف المقرر

Ce module vise à approfondir les connaissances de l’étudiante dans le domaine de l’interprétation en conférences.

جدول المقررات
رمز المقرر الشعبة اسم المقرر من الساعة إلى الساعة
22043 الترجمة الفورية 08:00 09:40
وصف المقرر

Ce module vise à approfondir les connaissances de l’étudiante dans le domaine de l’interprétation en conférences.

جدول المقررات
رمز المقرر الشعبة اسم المقرر من الساعة إلى الساعة
21853 القراءة النشطة 13:00 15:30
وصف المقرر

جدول المقررات
رمز المقرر الشعبة اسم المقرر من الساعة إلى الساعة
21269 مقدمة في الترجمة الشفهية 10:00 11:40
وصف المقرر

Ce module vise à :
- Initier les étudiantes à la méthodologie de plusieurs types d'interprétation (à vue, consécutive, et bilatérale) avec ce qu’elles exigent comme automatismes et comme compétences linguistiques.
- Apprendre aux étudiantes les terminologies et les connaissances de ces types d’interprétation.
- Entraîner les étudiantes à la prise de notes, la précision et à la rapidité requises dans l’interprétation consécutive et bilatérale.
- Attirer l’attention des étudiantes sur les éléments non-verbaux comme les gestes, les signes et les insinuations ainsi que leur rôle dans la restitution du sens.

22237 الترجمة في المجالات العلمية 14:00 16:30
وصف المقرر